I know this boils down to personal preference, but what would be better to use? Genderfaunet or Linumgender since they both mean basically the same thing.
He always wants to be treated as a man despite what gender he's feeling, and out of the 26 days he's been tracking his gender he has been non-binary 34.62% of the time, a man 30.77% of the time, agender 23.08% of the time, and a woman 7.69% of the time.